No exact translation found for اضاع فرصة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اضاع فرصة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ils ont gardé le meilleur pour la fin.
    لا يريدون اضاعة فرصة
  • Dommage de gâcher une telle opportunité.
    حسنا, من المؤسف اضاعة الفرصة
  • Si tu es inquiète à propos des relations physiques, je pourrais oubl-
    ،إنْ كنتِ قلقة بشأن العلاقات الجسدية - باستطاعتى إضاعة الفرصة
  • Ben, manifestement je le regrette maintenant!
    أنا نادم علي إضاعة هذه الفرصة الأن
  • Nous ne pouvons pas abandonner la promesse à nos clients d'une vie future, longue et fructueuse parce que cela s'avère gênant pour l'état.
    ،لا يمكننا إضاعة فرصة عملاؤنا في حياة طويلة .ومستقبل مثمر لأنّه يُعتبر غير مُلائم للدولة
  • Les pays en développement, cela se comprend, ne veulent pas compromettre leurs chances d'améliorer le niveau de vie de leurs populations.
    ولا ترغب البلدان النامية، لأسباب مفهومة، في إضاعة فرصها في تحقيق مستويات معيشة أفضل لشعوبها.
  • Mais sur le chemin, songez aux opportunités gâchées.
    لكن وأنت تمشي ربما تفكر ملياً ما تكون إضاعة الفرصة عندما يتم منحها
  • On ne saurait laisser passer une telle occasion.
    ولا يجوز إضاعة مثل هذه الفرصة .
  • Or, il aurait été plus opportun de viser les marginalisés afin d'empêcher les épidémies de se propager à la population générale.
    وهذا يعني إضاعة فرص جوهرية للحيلولة دون انتشار الأوبئة المتركزة بين صفوف السكان الأكثر استضعافاً إلى حيث تمتد الإصابة بها إلى القطاعات الأوسع من السكان.
  • L'idée d'une mise en œuvre progressive d'un programme en vue de l'élimination complète des armes nucléaires suivant un calendrier précis était à la base du plan d'action dévoilé en 1988 par le Premier Ministre Rajiv Gandhi à la troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement.
    كما أن المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية الذي اختتم أعماله أخيراً أضاع فرصة استخدام الصكوك المتعددة الأطراف المتاحة لنا بفعالية.